Antyaniołek

Tadeusz Nyczek

Pani inspektor w akcji

 Alicia Giménez‑Bartlett „Węże w raju”, przeł. Maria Raczkiewicz-‑Śledziewska, Noir sur Blanc, Warszawa 2008, s. 252, 29 zł

Niewiasty policjantki to osobny fenomen współczesnej kryminalistyki powieściowej. Jeszcze niedawno nie do pomyślenia było, żeby kobita brała się do tak męskich zadań jak śledzenie mordercy, strzelanie w kolano czy upijanie się z frustracji. Agata Christie wymyśliła wprawdzie kiedyś pannę Marple, ale ta miła starsza pani tak przypominała dzisiejsze aniołki Charliego trzaskające kopem z półobrotu jak Poirot Kapitana Żbika. Inspektor Petra Delicado, bohaterka Alicii Giménez, jest Hiszpanką z Barcelony i ani z niej panna Marple, ani aniołek Charliego, śliczny i zabójczy. Parokrotnie rozwiedziona, już młoda inaczej, męczy się z paskudnymi śledztwami (w jednej z powieści ktoś w kółko przysyłał jej obcięte genitalia męskie), ze swoim policyjnym partnerem grubasem i oczywiście wrednym szefem, ale jak dobry pies – pardon: dobra suka – nie popuści, aż wywęszy i rozwiąże. Kilka książek pani Alicii, które u nas wyszły, ma to, co się dziś nosi w ambitnych kryminałach: wątek zdający się prowadzić w ślepą uliczkę oraz bogate tło społeczno-psychologiczne. „Węże w raju” to historia dziwnego zabójstwa w zaprzyjaźnionym kręgu eleganckiego barcelońskiego osiedla. Nikt nic nie wie, a jedynym świadkiem okazuje się zupełnie niewiarygodna, bo chora na alzheimera, starsza pani... Czytajcie, a znajdziecie. Nie tylko mordercę, ale także satysfakcję z niezłej lektury.
   
Tadeusz Nyczek
"Przekrój" 34/2008

wpisz swój komentarz

Tytuł:		Pseudonim:
Treść:		E-mail:		Zapisz
	Edipresse Polska S.A. zastrzega sobie prawo do usuwania komentarzy łamiących polskie prawo lub zasady dobrego wychowania.

komentarze do artykuŁu

Wszystkie